Bu yazıda size bir müjde vermek istiyorum. Avrupa genelinde Türkler hakkında bilgi boşluğu olduğunu biliyoruz. Bu nedenle hem yanlış tanıyorlar bizi hem de yanlış bilgilere dayalı önyargıları oluyor Avrupalıların. Peki bunları tamamen gidermek mümkün mü? Kuşkusuz bu çok zor ama yine de yapabileceğimiz şeyler var. Bunlardan birinci ve en önemlisi doğru dürüst bilgiler içeren yayınlar yapmak. Avrupa Türkleri ile ilgili yayınlar şimdiye kadar hep dağınık ve bölük pörçük oldu. Ya sadece bir ülkeye odaklı çalışmalar oldu ya da Türk toplumunun sadece bir kesimini tanıtan araştırmalar yayımlandı.
Amsterdam’da kurulu olan Türkevi Araştırmalar Merkezi, yukarıda bahsettiğim bilgi boşluğunu doldurmak için tarihi bir girişimde bulundu. Aşağıda, “içindekiler” bölümünden örnekler vereceğim kitap şimdiye kadar yayınlanan en geniş kapsamlı bilimsel kitap olacak. Toplam yirmi üç makalenin yer alacağı kitapta çeşitli Avrupa ülkelerinde yaşayan Türklerin siyasi, sosyal, kültürel, etnik, dini ve ekonomik yapıları masaya yatırılıyor. Kitabın başlığı Turks in Europe olacak...
Şimdi, önümüzdeki haftalarda yayınlanması için hazırlıkların sürdüğü ve editörlüğünü Veyis Güngör ile birlikte yaptığımız kitapta yer alacak bazı makale başlıkları ve yazarlarından örnekler vermek istiyorum.
620 sayfalık dev eser...
İlk bölümün konusu “Avrupa’nın yeni vatandaşları Türkler” ve şu makaleler yer alacak bu bölümde: Turkish Immigrants in Germany: Behind the Fantasy Screen of Multiculturalism; Turks in France: Religion, Identity and Europeanness; The Socio-Economic Position of the Turkish Community in Belgium: The challenge of Integration; Turks in Britain: Religion and Identity; Turkish Migrants in Austria and Germany: Stereotypes and Xenophobia veTurkish Muslims in Greece: Identity Construction among Muslim Turks of Western Thrace
Bu bölümün yazarları kendi alanlarında saygın uzmanlar olan şu isimler:
Tilman Lanz, Samim Akgönül, Rana Cakirerk, Johan Wets, Güneş Koç ve Ali Chouseinoglou.
Kitabın ikinci bölümünün genel başlığı “Genç Türkler, kimlik pratikleri ve entegrasyon” olacak ve şu makaleler yer alacak: Young Turks in England and Germany: an exploration of their identity formation and perceptions of Europe; Young Turkish-speaking People in UK: Early Employment Experiences and Dependency on Ethnic Enclave; Identifying Ethnicity: “I’m Turkish”!; The Musical Activities of the Young Turkish-Speaking Community in London: Identity and Nationalism; Integration of the Turks in Germany and the Netherlands ve Immigration and Struggle for Integration: The Case of Turkish Americans.
Bu bölümün yazarları ise şu isimlerden oluşuyor: Daniel Faas, Pinar Enneli, Tariq Modood, Lise Johnson, Paul Tkachenko, Gonul Tol.
Üçüncü ve dördüncü bölümün makale ve yazarlarını haftaya bu köşede görmeniz mümkün. Hem makale başlıkları hem de yazarların uzmanlık alanlarına bakıldığında 630 sayfalık kitapta ne kadar zengin bir bilgi birikiminin yer alacağını kestirmek mümkün.
Ele ele tanıtım yapmalıyız...
Tabi amaç sadece kitabı yayınlamak değil aynı zamanda mümkün olduğunca geniş kitlelere ulaştırmak. Siyasi karar mekanizmaları, medya, üniversiteler, düşünce kuruluşları, yerel ve ulusal kütüphaneler listenin başında yer alıyor.
Kitabın diğer bölümlerine ilişkin bilgileri haftaya vereceğim. Ancak burada şunu belirtmek yerinde olacak. Kitap yayınlanınca ciddi bir tanıtım faaliyetinin yapılması gerekiyor. Yoksa kütüphanelerin tozlu rafları arasında yerini alacak.
Tanıtım için de Avrupa Türklerinin desteğine ihtiyaç var. Bu destek illa da parasal destek olarak anlaşılmasın. Herkes okulunun kütüphanesine aldırsa, derneğinin raflarına koysa, öğrencilerimiz araştırmalarında kullansa kısmen de olsa tanıtımı yapılmış olur. Daha detaylı tanıtım stratejisini de haftaya sizinle paylaşacağım. 2009’a yeni bir kitapla girmek güzel ve heyecan dolu olacak. Tabi bilgi ve kitabı seviyorsanız...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder