Gazetemizde haber olarak yer alıyor. Ancak Avrupalı Türklerle ilgili çalışmalar yapan biri olarak müjdeyi bir de ben vermek istedim. Biliyorsunuz ki Avrupalı Türklerle ilgili ciddi bir bilgi boşluğu var. Avrupalı Türkler kimdir, nasıl düşünür nasıl yaşar, gençleri ve kadınları neler hisseder, kültürleri nasıl değişir, AB hakkında neler düşünür, din konusuna nasıl bakar, sivil toplum kuruluşları ne yapar, sanat ve siyasetle ilişkileri nasıldır gibi sorulara derli toplu cevap verecek bir kitap yoktu. Bilim insanlarının makaleleri vardı ama bunlar genelde tozlu raflarda sıralanan dergilerde okuyucu bekliyordu.
Şimdi yukarıdakine benzer sorulara cevap veren bir kitap var elimizde. Hem de İngilizce. Tam 624 sayfa. Toplam yirmi üç makale var. Hepsi de orijinal çalışmanın ürünü. Masa başında hazırlanmış değil. Çoğu yazar alan çalışması yapmış. Türklerle yüz yüze gelmiş. Onlarla konuşmuş. Dünyalarına girmiş. Sorunlarını, dileklerini, düşüncelerini dinlemiş ve iç dünyalarını paylaşmış. Sonra bunları bütün dünya ile paylaşmak için kaleme almış.
Biz de Avrupa Türklerini çalışanların yazılarını bir araya getirerek tarihe not düşmek istedik. Böylece şimdiye kadar Avrupa Türkleri üzerine yazılan en kapsamlı İngilizce kitap çıkmış oldu. Avrupa’daki Türkler: Kültür, Kimlik, Entegrasyon (Turks in Europe: Culture, Identity, Integration) başlığını bu dev eserin editörlüğünü bendeniz ile Türkevi Araştırmalar Merkezi Direktörü Veyis Güngör yaptı. Kitap, Türkevi Araştırmalar Merkezi tarafından yayınlandı. Uluslararası üne sahip yirmi sekiz bilim insanının katkıda bulunduğu kitap bütün yönleri ile Avrupa Türklerini tanıtıyor.
AVRUPALI TÜRKLER, TÜRKİYE’Yİ AB’YE BAĞLAYAN KÖPRÜ
Başucu kaynağı niteliğindeki Avrupa’daki Türkler kitabı, sayıları 4,5 milyonu aşan Avrupa Türkleri hakkındaki en kapsamlı kitap olma unvanını taşıyor. Kitapta AB ülkelerindeki Türklerin hayatı enine boyuna tartışılıyor. Avrupa’ya göç serüvenini her yönüyle masaya yatıran uzmanlar, Türklerin kültürel kimliklerindeki dönüşümü, siyasi katılım, eğitim, kadın ve Avrupa kimliğine bakışlarını, dini eğilimlerini, karşılaştıkları ayrımcılık sorunlarını ve Türkiye-AB ilişkilerine yaklaşımlarını analiz ediyor.
BATIDAKİ TÜRKLER, KAMU DİPLOMASİSİ AÇISINDAN BÜYÜK ŞANS
Çeşitli üniversitelerde ders kitabı olarak okutulması beklenen Avrupa’daki Türkler kitabının yazarlarına göre, özellikle ikinci ve üçüncü kuşak Türkler, Türkiye ve AB arasında köprü kurabilecek yeni kimlikler geliştiriyor ve Türkiye’nin birikimlerinin Avrupa’da daha iyi tanıtımı açısından büyük bir potansiyel taşıyor. Türk hükümetinin AB vatandaşı olan Türkler ile daha yakın iletişim kurmasının önemine işaret eden kitap, Türkiye’nin AB ülkelerinde yürüteceği kamu diplomasisi projelerine en büyük desteğin Avrupa Türklerinden geleceğini ortaya koyuyor.
Sizden istediğimiz bu kitabın geniş kitleler tarafından okunmasına katkıda bulunmanız. Kitabı okul ve bölge kütüphanelerinin almasını sağlarsanız ve duyurusunu yaparsanız büyük katkıda bulunmuş olursunuz.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder